tooling: fill in missing qml type info

[ilyaZar]

fixes #1037

these warnings came from three missing links in the generated type info

bluetooth returns an object model from the main quickshell module so its qmldir
needs to list that module as a dependency

polkit stores authflow under its full c++ name so the flow property needs to use
the same name

panelwindow gets margins from the core module so the window target needs the
core metadata too

the anonymous margins entry then gives qmllint the left right top andbottom properties in the module where panelwindow uses them

i built the bluetooth polkit and window targets and ran example from the issue against the "generated" qml modules