doc: Document false positive analysis rules (OD-760)

[nfcodacy]

Waiting for ticket https://linear.app/codacy/issue/OD-769/smart-false-positive-triage-rules-not-working-as-expected

[codacy-production]

Up to standards ✅

🟢 Issues 0 issues

Results:
0 new issues

View in Codacy

AI Reviewer: first review requested successfully. AI can make mistakes. Always validate suggestions.

_{TIP This summary will be updated as you push new changes.}

[github-actions]

Overall readability score: 54.15 (🟢 +0.01)

File	Readability
commits.md	52.48 (🟢 +0.91)
codacy-ai.md	56.97 (🟢 +0.63)

View detailed metrics

🟢 - Shows an increase in readability
🔴 - Shows a decrease in readability

File	Readability	FRE	GF	ARI	CLI	DCRS
commits.md	52.48	33.65	11.11	14.7	12.53	6.75
	🟢 +0.91	🟢 +0.41	🟢 +0.2	🟢 +0.2	🟢 +0.06	🟢 +0.04
codacy-ai.md	56.97	37.6	10.51	12	12.29	7.2
	🟢 +0.63	🟢 +0.6	🟢 +0.15	🟢 +0.3	🟢 +0	🔴 -0.05

Averages:

	Readability	FRE	GF	ARI	CLI	DCRS
Average	54.15	43	10.91	12.34	12.27	8
	🟢 +0.01	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0

View metric targets

Metric	Range	Ideal score
Flesch Reading Ease	100 (very easy read) to 0 (extremely difficult read)	60
Gunning Fog	6 (very easy read) to 17 (extremely difficult read)	8 or less
Auto. Read. Index	6 (very easy read) to 14 (extremely difficult read)	8 or less
Coleman Liau Index	6 (very easy read) to 17 (extremely difficult read)	8 or less
Dale-Chall Readability	4.9 (very easy read) to 9.9 (extremely difficult read)	6.9 or less

[codacy-production]

Pull Request Overview

No merge-blocking issues were identified. Codacy reports the PR as up to standards with no new issues. The acceptance criteria are documentation-focused, but alignment with the referenced OD-769 behavior cannot be verified from the provided context, and the phrase “remaining categories” may be ambiguous if the full category set is not defined elsewhere.

Test suggestions

• Validate the documented category and severity inclusion/exclusion rules.
• Validate the documented prioritization and exclusion rules for file limits, large files, and existing triage results.
• Build or lint the documentation and verify the new cross-reference links resolve.

Prompt proposal for missing tests

Consider implementing these tests if applicable:
1. Validate the documented category and severity inclusion/exclusion rules.
2. Validate the documented prioritization and exclusion rules for file limits, large files, and existing triage results.
3. Build or lint the documentation and verify the new cross-reference links resolve.

Low confidence findings

• Clarify or link the complete set of issue categories so the “remaining categories” rule has a stable, unambiguous scope.
• Please ensure the PR description states the documentation changes and acceptance criteria clearly, including how they align with the referenced OD-769 behavior.

_{TIP Improve review quality by adding custom instructions
TIP How was this review? Give us feedback}